Comptabilité communale (1382 - 1383). Pièces justificatives de dépenses par Guillaume de Cuysel.

Comptabilité. - Recettes et dépenses faites par Guillaume de Cuysel, receveur de la ville. - " Receu des juifs por la composition qui fut faite avec eulx le XXIX jour de may l'an IIIIxxIII dès la Saint-Johan IIIIxxII jusqu'à Chalendes IIIIxxIIII, cinquante francs ; (folio 2) - Receu por le prix du chival que sire Enars amenit de France, de Jaquemo Baucain, le XV jour de juliet, cinq fr. -" Payements faits : " A Humbert de Varey pour aller en France a composer avec le Roy notre sire por le fait de la guerre, por une année qui commença le premier jour de mars mil CCC IIIIxI, et finira le dernier jour de février l'an présent IIIIxII, et partit de Lyon li dis Humbert le XXIX jour de janvier, quarante francs ;(folio 4) - Item a Hugon Morel, cler et notaire, por escrire IIII letres missoires que emportit li dis Humbert, c'est assavoir une a mons. de Berry, autre a mons. de Bourgogne, autre à mons. de Laon, et autres à mess. Guy de la Tremoilli, deux gros ; (folio 4) - Item a Humbert Gontier por XII torches... et confitures... qui furent données à mess. Enguerant de Edin, le V jour de may.. XII frans IX gros ;(folio 5) - Au chambrier dud. mess. Enguerant qui retenit le bacin et la tuaille en quoy l'un avait porté lesdites espices, un franc ; (folio 6 verso) - Item a Hugonin Morel, cler notaire, pour escrire V lettres missives, c'est assavoir une au Roy, autre au Conseil, autre à mons. de Berry, autre à mons. de Bourgogne et autre à mons. de Bourbon, deux gros, et les emportèrent en France sire Enars et li autre qui alerent avec lui ; (folio 8) - Item a Odet de Chaneins, sergent du Roy, pour faire assambler a Saint Jaquemo plusieurs bonnes gens pour deliberer sur ladicte alée de France ; - Item le vendredi devant la Saint Johan Baptiste fut transmis Guillaumes de Cuysel a Mascon dire et exposer à moss. le bailli les oeuvres des gens d'armes qui estoient environ Lyon, et pour empetrer aucune provision de lui sur les entrées et garde de la Ville, et despendit tam pour soy comme pour le vallet et pour leurs chivaux ledit vendredi, sambedi et dimenche ensuivant XXVI gros ; Item pour passer la Sona, II gros ; (folio 9 verso) - Item chez Poncet Cristin, quant messeigneurs li conseillers alirent faire la reverence a mess. Pierre de Chivrouse et le tresorier de France, en vin et en servicce, II gros II t. ; (folio 11) "CC 376 -1383 - folio 49 verso" - Item pour III quarterons de vin que bevirent messeigneurs les conseillers ches Poncet Cristin quant ils alèrent faire la reverence a mess. Ie chancelier et de Laon, VII bl. ; (folio 11 verso) - Item a Michelet Borno, pêcheur, pour II carpes et II beches que maistre Jehan de Bourdes donna à mons. le chancellier pour le deffaut qu'il avoit fait en la lettre des coponnages, deux frans, le samedi V jour de septembre ; Item a celui qui porta les diz poissons en l'ostel de mons. le chancelier 1 bl. ; Item pour resaeller ladite lettre, unze gros ; Item pour le scel de la lettre qui fut empetré pour ce que Micheuz Cheveners prist la monaye de l'emprunt que l'un a fait au Roy pour ce que en la lettre a : pour les Bourgois (sic) et habitans de Lion, pour chacun mot, VI s. parisis, monte douze gros ;(folio 13) - Guillaume bailla a Colin Bugniet qui a chevauchié hier et aujourdhui (25 septembre 1383), pour saveir novelles des gens d'armes qui estoient ou Boys d'Aly. XIIII gros " ; (folio 13 verso) - Dépenses pour construction d'une tour à la Tourette, acquisition et transport des matériaux, journées d'ouvriers et de manouvres ; gages des employés de la Ville.(folio 14) - Payements faits : " a Poncet Cristin, tresourer de mons. de Lyon pour ce que l'un puisse vandre le vin es petites mesures, dès aost passé, jusque en aost qui vient, einssi come il est acostumé, quarante frans ; (folio 16) " CC 376 - 1383- folio 52 verso" - A Humbert Rosset, magnigler de Saint-Just, pour sonner le sindical qui fut fais le jour de Saint Thomas, IIIIxxIII, deux gros. "(folio 18 verso) - Etat des dépenses faites par Jean de Durche envoyé à Paris pour les affaires de la Ville : " Ay baillié a l'uisser de la chambre des comptes pour ce qu'il me laissast entrer céans, quar je y avoie affaire pour la certiffication qui faisoit m'ester contre Girard Chapotte, IIII s. parisis ; (folio 22 à 25)CC. 376 1383 (folio 55 verso) - Retour de Jean de Durché en 1383 . CC 376 (folio 47 verso) - son compte (folio 55 verso) - Item a maistre Gui Brochet, qui commanda que l'un sercha les papiers des comptes de Girart Chapotte et que l'un li apporta quant on les auroit trovez, qu'il me fit bailler à ceulx qui les diz papiers avaient serchié et estoient deux, VIII g. par. ; - Item audit maistre Guy pour serchier les comptes du temps don je avoie mestier, c'est assavoir de l'an LXXIX et IIIIxx, pour escrire la certiffication des comptes, 1 fr. ;(folio 22 à 25) - Item es clers dudit maistre Guy Brochet pour lo vin que je leur avoie encovent pour ce qu'il advisassent leur maistre de abrigier que je eusse ma bessoigne, car il la me faisoit tant aler, et aussi quant li bessoigni fut faite, il ne la vousirent bailler jusque que je leur baillay IIII fr. (folio 22 à 25) -" Payement fait " a Gilet le maissellier, sergent du Roy, pour ce qu'il garda la porte du pont de Rone II jours, quant les Bretons qui venirent de la compaignie mess. Engueran de Edin passèrent au Royaume, de la volunté mons. le chancellier de France, six gros. "(folio 24 verso).

Microfilmé en 2 Mi 48