Après la redécouverte du plan scénographique du XVIe siècle à l'Hôtel de Ville en 1840 et sa restauration par Laurent de Dignoscyo en 1842, il est étudié par l'architecte et érudit lyonnais Léon Charvet (1830-1916) dans le cadre de ses travaux sur l'abbaye Saint-Pierre (actuel musée des Beaux-Arts). Il réalise à cette occasion un dessin de l'abbaye, peut-être obtenu par calque, qui est reproduit en fac-similé à l'eau-forte par le graveur lyonnais Joanny Séon (1820-1883), spécialisé dans la reproduction du dessin d'architecture.
Dès 1869, Léon Charvet et l'avocat Claude Brouchoud, membre comme de la Société littéraire de Lyon, souhaitent reproduire le plan du XVIe siècle en entier : le graveur Séon est sollicité pour établir un devis, tandis que la Société littéraire de Lyon recherche des financements auprès de la ville de Lyon, du département du Rhône et de souscripteurs.
La Société de topographie historique de Lyon, constituée le 30 avril 1872, "a pour but la recherche et la publication de tous documents : cartes, plans, mémoires, etc., concernant la topographie ancienne ou moderne de Lyon" : elle reprend le projet d'édition du plan scénographique avec Charvet et Brouchoud. La Société de topographie historique obtient une subvention de quinze cents francs du département du Rhône (délibération du Conseil général en date du 2 septembre 1872) et une autre de neuf cents francs du ministère de l'Instruction publique (décision ministérielle du 25 septembre 1872). La ville de Lyon lui alloue une somme de trois mille francs par délibération du conseil municipal du 26 décembre 1872. Enfin, le visa préfectoral est donné le 14 février 1873.

Le travail de reproduction, dirigé par Charvet, est confié à deux graveurs lyonnais qui travaillaient ensemble depuis plusieurs années : Joanny Séon pour la partie topographique et François Dubouchet (1823-1880) pour les ornements, soit les armes de France et de la Ville, le Génie au cartel, les cartouches et les vents. La gravure des planches demande quatre années de la fin 1872 au mois de mai 1876, pendant lesquelles l'original reste en permanence sous les yeux des graveurs dans le Palais Saint-Pierre. Le plan du XVIe siècle fait l'objet d'une restauration superficielle avant d'être réintégré aux Archives le 16 août 1876.

Comme l'original, le plan se présente en 25 feuilles : il devait dans les projets initiaux comporter une 26e planche pour l'assemblage des feuilles. Il ne s'agit pas à proprement parler d'un fac-similé, car il existe de nombreuses différences avec le plan du XVIe siècle : les plus évidentes concernent l'absence de couleur, qui donne plus de visibilité au contenu, et le comblage des lacunes sur les bords et dans certaines feuilles. Ces lacunes, accentuées par la restauration de 1842, ont fait l'objet d'un travail documentaire important à partir des diverses réductions du plan original et d'autres plans anciens, dont celui dessiné par le mathématicien lyonnais Philippe Le Beau (avant 1586 - après 1620), ingénieur-géographe du roi. Quelques éléments du plan original ont été oubliés, mais ils restent peu nombreux.

Tirée à 300 exemplaires, la reproduction de 1872-1876 connaît rapidement un grand succès : elle est abondamment reproduite dans les articles et ouvrages historiques sur Lyon, jusqu'à supplanter l'original qui n'a pas été photographié jusqu'en 1989.

Communicable

Domaine public : réutilisation libre et gratuite pour tous usages. Mention obligatoire : « Ville de Lyon, Archives municipales, Société de topographie historique de Lyon, cote : 2SAT 6 ».

Le plan est consultable :

• sous forme de microfilm (2Mi/32)
• sous forme numérique consultable en pièce jointe.

Archives municipales de Lyon

• Plan scénographique de Lyon (v. 1550, 2SAT/3)
• Réduction du plan scénographique de Lyon publiée par Georges Braun en 1575 dans "Théâtre des Cités du Monde", 1575 (3S/1222 ).
• Reproduction par tirage héliographique du montage photographique fait en 1940 (1S/165 ).
• Photocopie réalisée par Lips en 1989 de l'assemblage des planches par Michel Guet (7S/8).
• Plan géométral de la ville de Lyon et de la grande rue de la Guillotière par Philippe Lebeau, 1607 (1S/150).
• Registre de délibérations, séance du 26/12/1872 p. 296-297 : allocation de 3000 F. par la ville de Lyon (1217WP/1218).

Archives municipales de Lyon

Krumenacker Yves, Lyon, 1562 : capitale protestante, une histoire religieuse de Lyon à la Renaissance [exposition, Lyon, Archives municipales de Lyon, dates], 2009. Lyon : Olivetan, 2009 (1C/8739) :

• L'Hôtel-Dieu et le pont du Rhône, figuré p. 37.
• L'Anticaille, figuré p. 39.
• Détail, figuré p. 90-91.
• Le collège de la Trinité, près de la rue Neuve, figuré p. 117.
• La Guillotière, figuré p. 134.
• Le cloître Saint-Just, figuré p. 173. 
• Place Bellecour, figuré p. 177.
• Saint-Jean et Sainte-Croix, figuré p. 195.
• Le Pont de Saône, figuré p. 197. 
• Saint-Nizier, figuré p. 200. 
• Saint-Eloi et Saint-Irénée, figuré p. 202.
• Le couvent de l'Observance et le couvent des Jacobins, figuré p. 203.  
• Saint-Pierre, figuré p. 204. 
• Le palais de Roanne, figuré p. 249.
• L'abbaye d'Ainay, figuré p. 276.